تحتاج عميلة مكتب التحقيقات الفدرالي ذات الشعر الأحمر الجميلة جوين سامرز التي تحاول التغلب على آثار فيروس حمى الحورية التي مرت بها قبل بضعة أشهر إلى مقابلة شاهد مهم في محطة الوقودGwen Summers
الخطايا شارلوت المشاغب تعطي العمال اللسان المزدوج. تشق شارلوت طريقها إلى الرجال وتبدأ في المغازلة معهم. تدعو العمال بالداخل ، ويتبعونها وهم يحدقون في ساقيهاCharlotte Sins