يشعر عشيق توني براندون الذي يتمتع بلياقة بدنية بأنه شديد الاحمرار في غرفة البخار واقترح على زميله التخلص من بعض البخار
تنتقل فانا باردو ، ابنة ستيف هولمي الجديدة ، للعمل في الصيف. إنها غير مبالية وتكاد أن زوج والدتها لن يكون قادرًا على الرفض.Vanna Bardot