صغيرة داكوتا بيرنز محرجة جدًا لتظهر لوالديها درجاتها. يتدخل عمها المفضل ديك سواردسون لمساعدتها بطريقة غريبة جدًا.