Foster parents caught teen daughter stealing and punished her