El oficial de policía karl thomas visita en secreto la casa de su compañero hunter scott, un policía encubierto, que pudo infiltrarse en una pandilla de motociclistas para obtener información valiosa sobre el envío a granel de d.
Causa 012 fue la primera incursión de Leo en el contenido para adultos a los 20 años de edad, y este bombón de cabello rubio y ojos azules regresó más tarde en Causa 058 (junio de 2004), y pudieron ver lo lindo que era.