El oficial de policía karl thomas visita en secreto la casa de su compañero hunter scott, un policía encubierto, que pudo infiltrarse en una pandilla de motociclistas para obtener información valiosa sobre el envío a granel de d.