Gros seins sous fouetté sur la servitude de l'appareil