पुलिस अधिकारी कार्ल थॉमस गुप्त रूप से अपने साथी हंटर स्कॉट के घर जाते हैं, अंडरकवर कॉप, जो डी की थोक खेप के बारे में बहुमूल्य जानकारी प्राप्त करने के लिए बाइकर्स गिरोह में घुसपैठ करने में सक्षम था।
डेल एलन ने पूर्व-समुद्री वैन रॉबर्ट्स को अपनी बैक वुड्स में दिखावा करते हुए पकड़ा। जीभ का काम अगला है।