La brava ragazza è diventata cattiva (il percorso del tradimento / 'playgirl ash'): capitolo 9 - La relazione aperta di Ashley inizia a dare i suoi frutti