A gata latina Summer Col quer pegar emprestado o carro de seu meio-irmão, mas o meio-irmão Allen Swift faz um acordo atraente que beneficiará os dois.