O policial karl thomas visita em segredo a casa de seu parceiro, o caçador scott, policial disfarçado, que conseguiu se infiltrar na gangue de motoqueiros para obter informações valiosas sobre a remessa em massa de d.