Vagabunda ruiva leva uma surra da bbc pela primeira vez.