Polis memuru Karl Thomas, d'nin toplu sevkiyatı hakkında değerli bilgiler almak için motorcular çetesine sızabilen gizli polis olan ortağı Hunter Scott'ın evini gizlice ziyaret eder.
Boşanmanın ardından, Sheena Ryder vücudu üzerinde çalışmaya geri dönmeye hazırdır, ancak motivasyonu yoktur, bu yüzden kişisel antrenör Will Tile'ı arar. - tam sahne açık
