Emma Jade și tatăl vitreg al iubitilor ei, Charles Dera, se drac în aer liber înainte de a merge la balul ei