Nova Sky a fost prinsă la furt și este pedepsită de ofițerul ei, care a fost cândva elevul eiNova Sky
Joey White se alătură sorei vitrege, Sami White, în timp ce amândoi se bucură de înțepătura fraților vitregi