Dale îl invită pe van Roberts în casa lui pentru a-și continua întâlnirea și a-l lăsa pe van să facă niște „exerciții”
Daughterswap - (inima de alun) și (remi jones) tocmai au primit diplomele, așa că vor să sărbătorească cu pușii lui tati
