警官卡尔托马斯秘密访问他的搭档猎人斯科特的房子，斯科特是卧底警察，他能够渗透到骑自行车的人帮派中以获得有关散装托运的有价值的信息。